Топ 10 мультфільмів англійською мовою
Настав час згадати дитинство та підняти собі настрій! Адже на світі є велика кількість самих різноманітних мультфільмів для кожного покоління та будь-який смак!
Так чому б не сумістити приємне з корисним і не вдосконалити свою англійську за допомогою захопливої анімації та веселих персонажів?
Простий та ефективний метод вивчення мови забезпечить прогрес та відмінний настрій як дітям так і дорослим.
До того ж мультфільми — це відмінна можливість залучити дитину до англійської та мотивувати її до не нудного навчання.
Ми підібрали для вас перелік одних із самих якісних та цікавих анімаційних фільмів на всі часи. So what are we waiting for?! Let’s get into the Universe of cartoons, folks!
Зміст статті:
Зараз існує багато доступних ресурсів, де ви зможете подивитись мультфільми як на українській, так в оригіналі з субтитрами. Яскраві кольори, тони екшену, анімації, веселої музики, гумору — все це тут!
Сьогодні мова не піде про мультфільми в стилі Сімпсонів чи Гріффінів (хоча вони по-своєму геніальні й не менше корисні для вивчення англійської), т.я. все ж вони розраховані на більш вузьку дорослу аудиторію, зі своїми особливими жартами та сценами.
Однак, по суті сприйняття багатьох сцен у популярних мультфільмах найчастіше повністю залежить від сприйняття — дитина може не зауважити в них нічого підозрілого та просто розсміятися, у той час як дорослого такі сцени можуть занепокоїти або не приємно здивувати, і навпаки.
На щастя, в мультфільмах з переліку нижче нічого подібного ви не побачите — їх зможе оцінити кожен, не дивлячись на вік, без збентеження і не порозуміння, тому сміло обирайте та сідайте до перегляду!
Як англійські мультфільми допомагають дітям вчити мову
Отже, ви вирішили вчить англійську з задоволенням і вибрали собі відповідний мультфільм. Відмінна ідея! І ось чому:
- Вимова акторів, які озвучують мультфільми, чітка та ясна. Почути й зрозуміти не складе великих труднощів.
- Багато мультфільмів зосереджені на соціальних взаємодіях, тому в них можна почути актуальні в реальному світі розмови й фрази, що є корисно.
- Різні вікові категорії дітей надають перевагу різним категоріям мультфільмів, внаслідок чого останні відрізняються по рівню складності. Дитячі мультфільми використовують прості для розуміння на початковому рівні слова, одночасно використовуючи безліч нових, які кидають виклик більш розвинутим, що вивчають англійську.
- Якщо ви вибрали мультсеріал для дітей, то в них слова, фрази й цілі структури речень найчастіше повторюються, а повторення — мати навчання.
- У відношенні повнометражних мультфільмів англійською мовою — такі допоможуть значно розширити словниковий запас, покращити рівень сприйняття мови на слух, а також підсилити навички читання та граматики, якщо ви будете використовувати субтитри. Багатьма педагогами рекомендується дивитись фільми на англійській саме з ними для того, щоб нові слова сприймалися не тільки на слух, але й для того щоби ви могли запам’ятати їх напис.
- Є багато короткометражних мультфільмів (до 20 хвилин), а іноді кожен розбивається ще на дві частини. Ви не встигнете занудьгувати та заощадите час!
- Деякі мультфільми створені спеціально для вивчення нових слів та фраз. Аналогічно українським мультфільмам вони допоможуть дитині розвиватися всебічно (вчити кольори, форми та числа), а паралельно ще і вивчати мову.
Якщо ви у пошуку цікавого і веселого способу навчання, мультфільми — ідеальний вибір.
So much fun to watch and learn! Але не розслабляйтесь, тому що до важливих справ потрібно підходити ґрунтовно та, у випадку вивчення мови, навіть такий захопливий процес, як перегляд мультфільму, має бути продуманим та серйозним (but not too much).
Король Лев (The Lion King)
Король Лев. Напевно, у багатьох до сих пір самий улюблений і сльозливий мультфільм, створений ще у далекому 1994 році в старій добрій діснеївській традиції про хороших та поганих звірів. Йому просто немає рівних!
Приголомшлива анімація, над якою майстри студії працювали декілько років, універсальний зворушливий сюжет з різними смисловими рівнями про боротьбу левеня Сімбу за звання Короля звірів, зрада і любов. Рівно цікавий як малюкам, так і батькам.
Впізнавані голоси кінозірок (Rowan Atkinson, Matthew Broderick, Whoopi Goldberg, Jeremy Irons etc.), пісенні шлягери Елтона Джона та Тіма Райса (які заробили Оскар). Все це компоненти приголомшливого успіху мультфільму, неочікуваного і для самої студії Disney. Друге місце по касі США за 1994 рік після «Форреста Гампа» — $298 000 000. How do you like that?
Звірополіс (Zootopia)
Звірополіс покаже нам вже сучасне місто, населене самою різною живністю, від слонів до мишей.
Звірополіс розділений на райони, які повністю повторюють природне середовище існування самих різних жителів. Тут є і непривітний Тундратаун і елітний район Площа Сахари. В цьому місті з’являється зайчиха на ім’я Джуді Хоппс, новий офіцер поліції, яка з перших днів роботи розуміє, наскільки не просто бути маленькою і пухнатою серед великих поліційників.
Джуді хапається за можливість проявити себе і показати клас, не дивлячись на те, що її партнером буде балакучий та хитрий лис Нік Уайлд. Вдвох їм доведеться розкрити складну справу, від якої буде залежати доля всіх мешканців міста.
ВОЛЛ-I (WALL-E)
ВОЛЛ-І — мультфільм про милого і доброго робота ВОЛЛ-І, який з року в рік старанно трудиться на спорожнілій Землі. Бідолаха очищує нашу планету від гір сміття, який залишили після себе люди, які відлетіли у космос. Нудота та тлін.
Однак, він і не здогадується, що скоро відбудуться події, які дозволять йому зустріти друзів, піднятися до зірок та зуміти змінити на краще своїх колишніх господарів, які зовсім забули рідну планету Земля. So inspiring!
Рататуй (Ratatouille)
У цьому мультику живність знову рветься до вас на екран. На цей раз — це щур на ім’я Ремі від студії Pixar, який живе в підвалі шикарного ресторану в Парижі і щодня ризикує життям, добуваючи на кухні всілякі крихти, які залишились від шедеврів кулінарного мистецтва. Але Ремі не просто щур, а гурман. І йому не достатньо якихось недоїдків — він таємно плекає надію стати справжнім шеф-кухарем. What a twist!
Родичі Ремі, які призвичаїлися до недоїдків, гноблять його за зраду щурячої зграї. Працівники ресторану стараються завадити йому і тільки поварчук Лінгвіні розділяє його схильність до мрії. Суцільне натхнення та мотивація до дій! До речі, у ВОЛЛ-І, також зробленого кіностудією Pixar, присутні роботи-гризуни, які мешкають на звалищі в середині величезного космічного корабля. Їх назва — REM-E.
А ще у Ремі промальовано 1,15 мільйона волосків, в той час як у середньостатистичної людини їх біля 110 тисяч. Ось так.
Як приборкати дракона (How to Train Your Dragon)
Як приборкати дракона. Від тварин до істот фантастичних та вогнедишних. В Хіккупа Хоррендуса Хеддока III, спадкоємця трону королівства вікінгів, є невелика проблема: він не герой. У відчаї він вирішує відправитись на пошуки самого великого та злісного дракона на світі, щоби вбити його та пройти обряд ініціації.
По дорозі він наштовхується на крихітну чорну беззубу рептилію а-ля дракона. Вони стають друзями й пускаються на пошуки пригод, щоби заслужити повагу свого плем’я і показати вікінгам їх звичний світ з іншого боку. And so one adventure changes two worlds!
До речі, цього року має вийти вже третя частина мультфільму.
Красуня та чудовисько (Beauty and the Beast)
Красуня та чудовисько. Стара добра класична казка. Ще у 1991 році світ побачив майбутню легенду Діснея про зачарований замок, прихований у глибині темного чарівного лісу, де жахливе Чудовисько (aka господар замку), якого всі бояться і ненавидять, проводить свої жахливі будні.
І, як завжди, тільки сама прекрасна і смілива дівчина у світі здібна розгадати тайну страшного, але на самому ділі, просто нещасного господаря замку та зруйнувати чари, які прирекли його на вічне перебування у шкірі звіра. І ось Белль (та сама смілива дівчина) вирішує повернути страждальцю людське обличчя і спасти його.
Вона виступає проти всіх мешканців села, яких підбурює злісний мисливець Гастоном, який хоче погубити горде, але добре Чудовисько.
Льодовиковий період (Ice Age)
Льодовиковий період. Звичайно, вже вийшло далеко не одне продовження цього чудового мультфільму, але ж класика є класика! Саме перша частина саги завоювала серця мільйонів прихильників по всьому світу, зі всіма улюбленим білченям Скретом, який без втоми переслідує свій жолудь.
З компанією друзів по нещастю, котрі не дивлячись на льодовий період, який насувається вирішують повернути людське дитинча, яке їм зустрілося батькам і відправляються у захопливу подорож. Самотній і похмурий мамонт Манфред, відчайдушний лінивець Сід та хитрий шаблезубий тигр Дієго не залишать байдужим навіть самого скептично налаштованого глядача.
Всім акторам озвучки було дозволено імпровізувати у повну силу, щоб надати анімації елемент спонтанності. Можливо, саме в цьому і полягає секрет успіху мультфільму, який зумів подолати 100-мільйонну відмітку.
Мулан (Mulan)
Мулан. Цей незабутній мультфільм розкаже вам дивовижну історію про відважну дівчину на ім’я Мулан, яка жила в древньому Китаї у далекому минулому. Для великого народу настали тяжкі часи: на країну напало войовниче плем’я гунів. І дівчина вирішує вступити до війська, щоби допомогти у протистоянні ворогу.
Обрізавши волосся і одягнувшись як чоловік, вона вирушає захищати батьківщину. Ось тільки одного дівчина не врахувала, що прикидатися чоловіком не так вже і просто, і що рано чи пізно її секрет буде розкрито. Сюжет мультфільму заснований на середньовічній китайській поемі про жінку на ім’я Хуа Мулань, яка пішла до армії замість свого батька.
Думками навиворіт (Inside Out)
Думками навиворіт. Мультфільм повідає про те, як в людській голові створюються і формуються думки. Райлі, безтурботній дівчинці-підлітку, прийдеться попрощатися зі своїм щасливим життям у Міннесоті й почати нове, зовсім неприємне у Сан-Франциско. Владу в організмі дівчинки захоплюють емоції й почуття. Злість, радість, сум, роздратованість і страх сперечаються, співпрацюють і намагаючись затьмарити один одного керують її діями у пошуку нових друзів.
Сюжет доволі оригінальний, а сама ідея прийшла до Піта Доктера (режисера) після того, як його власна донька пройшла через важкий підлітковий період. В мультфільмі обігрується одна з аксіом психології: ігнорування окремих емоцій, якими б негативними або даремними вони не здавались, веде до стресу та депресії. В загальному: немає слів — одні емоції!
Корпорація монстрів (Monsters, Inc.)
Корпорація монстрів. Крім чудовиська у нашому переліку просто не можна залишити без уваги монстрів, а точніше їх корпорацію. Мультфільм розповідає про кризи в їх світі й житті.
Кожен день вони просинаються, роблять зарядку, чистять зуби, як і звичайні люди, йдуть на роботу і поручають нові завдання. Кожен день вони стають навпроти дверей, підходять до них, беруться за ручку і відкривають, потім виходять з комори у чиїйсь дитячій і лякають маленьких дітей, примушуючи їх кричати від жаху. Що поробиш, така робота.
Дитячий крик у Монстерсіті використовується як джерело енергії — малюк покричав і у якогось монстра усю ніч горить лампочка. Тепер він може спокійно читати свою улюблену газету перед сном. Та одного разу все мирне життя монстрів опиняється під загрозою, коли в їх світ потрапляє маленька дівчинка.
Висновок
Мультфільмам кожен вік підвладний! Пам’ятайте про це і практикуйте англійську із задоволенням. Починати розширювати свій кругозір ніколи не пізно — рухайтесь до нових вершин невимушено з нашою добіркою мультфільмів та діліться з нами своїми улюбленими в коментарях.
